Fonctions de base
Fonctions de base
Maîtrisez les fonctions essentielles du WOUXUN KG-UV8D.
Catégories de réglages
Navigation dans les menus
Accéder au menu
- Appuyez sur MENU
- L'écran affiche le numéro et nom du menu
- Utilisez ▲/▼ pour naviguer
- Appuyez sur MENU pour sélectionner/confirmer
- Appuyez sur A/B pour quitter sans sauvegarder
Liste complète des menus
| N° | Menu | Description |
|---|---|---|
| 01 | STEP | Pas de fréquence |
| 02 | TXP | Puissance d'émission |
| 03 | SAVE | Économie d'énergie |
| 04 | SQL | Niveau de squelch |
| 05 | VOX | Activation vocale |
| 06 | W/N | Largeur de bande |
| 07 | ABR | Durée rétroéclairage |
| 08 | TDR | Double veille |
| 09 | BEEP | Bip touches |
| 10 | TOT | Timeout Timer |
| 11 | VOICE | Annonces vocales |
| 12 | LANG | Langue annonces |
| 13 | CH-D | Affichage canal |
| 14 | R-CTC | CTCSS réception |
| 15 | R-DCS | DCS réception |
| 16 | T-CTC | CTCSS émission |
| 17 | T-DCS | DCS émission |
| 18 | SFT-D | Direction offset |
| 19 | OFFSET | Valeur offset |
| 20 | NAME | Nom du canal |
| 21 | M-CH | Mémoriser canal |
| 22 | D-CH | Supprimer canal |
| 23 | SCAN | Mode de scan |
| 24 | PRI | Priorité scan |
| 25 | RVRT | Retour scan |
| 26 | BCL | Busy Channel Lockout |
| 27 | REV | Reverse |
| 28 | PONM | Message démarrage |
| 29 | LAMP | Mode lampe |
| 30 | PF1 | Fonction touche PF1 |
| 31 | PF2 | Fonction touche PF2 |
| 32 | ROGER | Bip fin émission |
| 33 | SSAVE | Super économie |
| 34 | DTMF | Paramètres DTMF |
| 35 | ANI | ID automatique |
| 36 | PTT-ID | ID sur PTT |
| 37 | SC-N | Nom scan list |
| 38 | SC-L | Liste scan |
| 39 | RESET | Réinitialisation |
Réglage du squelch
Le squelch détermine le seuil de déclenchement audio.
- MENU → 04 (SQL)
- Sélectionnez le niveau (0-9)
- MENU pour confirmer
| Niveau | Sensibilité | Usage |
|---|---|---|
| 0 | Squelch ouvert | Écoute continue |
| 1-3 | Haute | Signaux faibles, rural |
| 4-6 | Moyenne | Usage général |
| 7-9 | Basse | Urbain, interférences |
:::tip Méthode de réglage Sans signal, montez le squelch jusqu'à ce que le bruit disparaisse, puis descendez d'un cran. :::
Puissance d'émission
- MENU → 02 (TXP)
- Choisissez HIGH ou LOW
- MENU pour confirmer
| Mode | VHF | UHF | Usage |
|---|---|---|---|
| HIGH | 5W | 4W | Longue distance, relais |
| LOW | 1W | 1W | Proximité, économie |
L'indicateur H ou L s'affiche à l'écran.
Pas de fréquence (STEP)
Définit l'incrément de changement de fréquence.
- MENU → 01 (STEP)
- Choisissez parmi : 2.5 / 5 / 6.25 / 10 / 12.5 / 25 / 50 / 100 kHz
- MENU pour confirmer
| Pas | Usage typique |
|---|---|
| 12.5 kHz | Standard VHF/UHF France |
| 25 kHz | Ancien standard, PMR |
| 5 kHz | Recherche fine |
Largeur de bande (W/N)
- MENU → 06 (W/N)
- Choisissez :
- WIDE (25 kHz) : standard
- NARROW (12.5 kHz) : bande étroite
- MENU pour confirmer
:::info Recommandation Utilisez NARROW pour les fréquences modernes (depuis 2010) en France. :::
Tonalités CTCSS
Les sous-tons permettent d'ouvrir le squelch uniquement sur les signaux avec le bon code.
CTCSS en émission
- MENU → 16 (T-CTC)
- Sélectionnez la fréquence CTCSS (67.0 - 254.1 Hz)
- MENU pour confirmer
CTCSS en réception
- MENU → 14 (R-CTC)
- Sélectionnez la même fréquence ou OFF
- MENU pour confirmer
Codes CTCSS courants en France
| Fréquence | Usage |
|---|---|
| 77.0 Hz | Relais courants |
| 88.5 Hz | Alternative courante |
| 100.0 Hz | Certains relais |
| 123.0 Hz | Relais spécifiques |
Codes DCS
Alternative numérique au CTCSS.
DCS en émission
- MENU → 17 (T-DCS)
- Sélectionnez le code (D023N à D754I)
- MENU pour confirmer
DCS en réception
- MENU → 15 (R-DCS)
- Sélectionnez le même code ou OFF
- MENU pour confirmer
:::info Format DCS
- D023N : code 023, polarité normale
- D023I : code 023, polarité inversée :::
Configuration pour relais
Offset (décalage)
Direction de l'offset
- MENU → 18 (SFT-D)
- Choisissez :
- OFF : simplex (TX = RX)
- + : TX plus haut que RX
- - : TX plus bas que RX
- MENU pour confirmer
Valeur de l'offset
- MENU → 19 (OFFSET)
- Entrez la valeur (en kHz)
- MENU pour confirmer
Exemples France
| Bande | Offset typique |
|---|---|
| VHF 2m | -0.600 MHz |
| UHF 70cm | -7.600 MHz |
Exemple complet : Relais VHF
Pour un relais sur 145.750 MHz (-0.6 MHz offset, CTCSS 77 Hz) :
- Entrez la fréquence : 145.750
- MENU → 18 (SFT-D) → -
- MENU → 19 (OFFSET) → 600 (= 0.600 MHz)
- MENU → 16 (T-CTC) → 77.0
- Mémorisez le canal
Fonction Reverse
Écoute temporairement la fréquence d'entrée du relais.
- MENU → 27 (REV)
- Activez ON
- Les fréquences TX et RX sont échangées
Utile pour vérifier si un correspondant est à portée directe.
Mémorisation d'un canal
- En mode VFO, configurez la fréquence et les paramètres
- MENU → 21 (M-CH)
- Sélectionnez le numéro de canal (001-999)
- MENU pour sauvegarder
Nommer un canal
- MENU → 20 (NAME)
- Entrez le nom (6 caractères)
- ▲/▼ : changer la lettre
- MENU : passer au caractère suivant
- MENU pour confirmer
Suppression d'un canal
- MENU → 22 (D-CH)
- Sélectionnez le canal à supprimer
- MENU pour confirmer
- Confirmez avec MENU à nouveau
Double veille (TDR)
Activation
- Appuyez sur TDR ou MENU → 08 (TDR)
- Activez ON
- Le poste surveille A et B simultanément
Comportement
- Le poste bascule entre A et B toutes les 3 secondes
- S'arrête sur un signal actif
- L'émission se fait sur la bande sélectionnée (A ou B)
Mode Scan
Types de scan
- MENU → 23 (SCAN)
- Choisissez :
- TO (Time Operation) : reprend après délai
- CO (Carrier Operation) : reprend quand signal disparaît
- SE (Search) : reste sur le canal
Lancer le scan
- Appuyez sur SCAN
- Le poste parcourt les canaux mémorisés
- S'arrête sur un signal
Créer une liste de scan
- MENU → 38 (SC-L)
- Ajoutez les canaux à scanner
- Sauvegardez
Fonction VOX
Émission déclenchée par la voix.
- MENU → 05 (VOX)
- Réglez le niveau (1-10) ou OFF
- MENU pour confirmer
| Niveau | Sensibilité |
|---|---|
| 1-3 | Haute (voix faible) |
| 4-7 | Moyenne |
| 8-10 | Basse (voix forte) |
:::caution Attention Le VOX peut se déclencher sur le bruit ambiant. Testez avant utilisation. :::
Busy Channel Lockout (BCL)
Empêche l'émission si le canal est occupé.
- MENU → 26 (BCL)
- Activez ON
- MENU pour confirmer
Quand BCL est actif, PTT est ignoré si un signal est reçu.
Timeout Timer (TOT)
Limite la durée d'émission continue.
- MENU → 10 (TOT)
- Réglez la durée (15s à 600s) ou OFF
- MENU pour confirmer
Après le timeout, l'émission est coupée automatiquement avec un bip.
Roger Beep
Bip de fin d'émission.
- MENU → 32 (ROGER)
- Choisissez :
- OFF : pas de bip
- ROGER : bip standard
- MDC : tonalité MDC
- MENU pour confirmer
Économie d'énergie
Mode SAVE
- MENU → 03 (SAVE)
- Choisissez le ratio : 1:1, 1:2, 1:3, 1:4
- MENU pour confirmer
Plus le ratio est élevé, plus l'économie est importante mais la réactivité diminue.
Mode Super Save (SSAVE)
- MENU → 33 (SSAVE)
- Activez ON
- Le poste s'éteint partiellement après inactivité
Personnalisation
Message de démarrage
- MENU → 28 (PONM)
- Entrez votre indicatif
- MENU pour confirmer
Affichage canal (CH-D)
- MENU → 13 (CH-D)
- Choisissez :
- FREQ : affiche la fréquence
- CH : affiche le numéro de canal
- NAME : affiche le nom du canal
- MENU pour confirmer